Sansung FP-T6374 User Manual

Registre el producto en www.samsung.com/global/registerApunte aqui los nQmeros de serie y modelo para consultas futuras.- Modelo - N o de serie

Cone×ibn de TV per cablePara cenectar a un sistema de TV per cable, siga estaa instruccienes.Cable sin decedificader de cable1 Conecte el cable de ent

Conexibn de un aparato de videoCone×i6n de videoEstas instruccionespresuponen que ya ha conectadoel TV a una antena o sistema de TV por cable (siguien

Conexibn a una c mara de videoLos coneotores del panel lateral del TV facilitan la conexi6n a una c_mara de video.Asi podr_ ver las ointas de la o_mar

Conexi6nde unreproductorde DVD/receptorde cable/sat lite(decodificador)a tray,s de HDMIEsta ¢onexi6n s61oae puede realizar si hay una toma de salida d

Conexibn de un sistema de audio digitalLas tomaa del panel posterior del televisor facilitan la conexi6n de un sistema de audio digital al televisor.1

i FuncionamientoEncendido y apagado del televisorPulse el bot6n POWER del mando a distancia.Tambi_n puecle usar el bot6n POWER del televisor._-- El te

Et televisor empezara a memorizar todos los canales disponibles.Una vez guardados todos los canales disponibles, reaparece el ment_ Prog.Auto. Pulse e

Si desea reiniciar esta funci6n...Pulse el boton MENU para ver et men0.Pulse los botones & o _' para seteccionar Configuraci6n y, a continuac

Ajuste dei voiumenUtilizaci6n de los botones de volumen1 Pulse los botones VOL + o VOL - para subir o bajar el volumen.Uso del bot6n MutePuede interru

Memorizacibn de los canalesEl TV puede memorizar y almacenar todos los oanales disponibles, tanto "a_reos" (antena) como de cable.Una vez me

Informaci6nimportantesobrelagarantiarelativaalformatodevisualizaci6ndeltelevisorILas pantallas PDP con formate de pantalla panoramica (16:9, ta relaci

Configuracibn del mando a distanciaUna vez configurado correctamente el mando a distancia, _ste puede funcionar en cinco modes diferentes: TV,Video, C

_uraci6n clel manclo a clistancia para controlar el DVD1 ApagueetDVD.2 Pulse el bot6n DVD dei mando a dJstancia de{ televisor.3 Pulse el bot6nSET det

C6digos del mando a distanciaVCRMarcaSAMSUNGADMIRALAIWAAKAIAUDIODYNAMICSBELL&HOWELLBROKSONICCANDLECANONCITIZENCOLORTYMECRAIGCURTISMATHESDAEWOODBDI

CABLE BOXMarca C6digo MarcaSAMSUNG %0 001002 003 004005006 007 RECENCYGI 041 SAHAMLIN 003024031 SCIENTIFICATLANHITACHI 025030 SPRUCERJERROLD 038039 ST

8AMGUNG DVDProductoDVDDVDRBD RecordVCRCOMBOVCRRecordDHRCOMBOC6diqo000001 002003004005006007008 009 010011012013DVDMarcaANAMAUDIOVOXAUDIOLOGICANABAAPEX

Para seleccionar la fuenteUselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD o receptores decable/sat_lite (decod

i Control de la imagen iUtilizacibn de los ajustes de irnagen autom_ticosEl nuevo televisor de plasma proporciona un control 6primo sebre la imagen qu

5 Pulse los botones A o _'para seteccionar Tono Color y pulse el bot6n ENTER.Pulse los botones A o Tpara seleccionar Frio2, Friol, Normal, Tibiol

Cambio del tama o de la pantallaPuede que a veces desee cambiar el tama_o de la imagen que tiene en pantalla. Estetelevisor incorpora seisopciones de

Configuracibn detallada de los valores de la imagenLos nuevos televisores Samsung permiten una configuraci6n m_s precisa de la imagen que los modelosa

lnstrucciones para el usuarioO Retenci6n de im_lgenes en la pantallaNo deje imagenes fijas visibles (come las de un videojuego) en el panel de la pant

Meera de erfiles .'A a ./Eric.Permite acentuar los bordes de los objetos.xvYCC: A_Si ajusta el mode xvYCC come Enc. se aumenta el detalle y el es

Seleccibn del IVlodopeliculaDetectay procesa autom_ticamente las se_ales de las peliculas procedentes de todas las fuentes y ajusta laimagen para oons

Visualizacibn de imagen sobre imagenEste producto Ileva un sintonizador incorporado que no permite la funci6n PiP en el mismo modo. Por ejemplo,no es

Cambio de la posici6n de la ventana PiPPulse los botones A o T para seteccionar Posici6n y, a continuaci6n, pulse elbot6n ENTER.Pulse los botones A o

i Control del sonido ]Utilizacibn de los par; metros de sonido autom; ticosEl televisor tiene valores de sonido autom_ticos ("Normal", "

Ajuste de TruSurround ×TTruSurround XT es una tecnologia SRS patentada que soIventa el problema de reproducir contenido multicanal5.1 en dos altavoces

Seleccibn de una pista de sonido rnulticanal (NITS) =AnalbgicoEn funci6n del programa concreto emitido, puede escuchar en mono o est_reo o escuchar un

Pulse los botones A o _' para seteccionar Apag. o Enc. y, a continuacion,pulse el boton ENTER.Pulse el bot6n EXIT para salir.• Cuando Silenc. Int

i Control de los canales iSeleccibn de la antena1Pulse el boton MENU para ver el ment_.Pulse los botones A o T para seleccionar Canal ; a continuaci6n

Pulse los botones A/T/4/_. para seteccionar et canal que desee borrar y, acontinuacion, pulse et bot6n ENTER.Pulse los botones _, o _ para seteccionar

i indice ]= Caracteristicas ... 5= Accesorios ...

Visualizacibn de las listas de canaJesPuede mostrar una lista de todos los canales, los agregados o de los favoritos.Pulse el boton MENU para ver el m

Etiquetado de canalesLos canales ae pueden etiquetar con el prop6aito de que cuando _stos se seleccionan se puecla vet au nornbre.Pulse el bot6n MENU

Comprobacibn de la potencia de la sepal digitalA diferencia de los canales anal6gicos, cuya calidad de recepci6n puede variar desde "nebuloso&quo

i Pantalla de ordenadorUso del televisor como pantalla del PC_uraci6n del software del PC basado en Windows XPA continuacion se muestra ta configuraci

Ajuste dei televisor con el ordenadorMediante la funci6n de ajuste autom_tico se puede establecer que el televisor se ajuste autom_ticamente deacuerdo

Cambio de la posici6n de lapantallaSe puede ajustar la posici6n de la pantalla despu_s de coneetar el televisor alPC._-- Debe cambiar al mode PC en pr

Ajuste de la hora ]Configuracibn de la horaEl ajuste del raloj es necesario para utilizar las distintas funalones de temporizaci6n dal televisor. Acle

0 ¢i6n 2: A'uste autorn_tico del reloEl reloj puede ajustarse autom_ticamente cuanclo se recibe una sepal digital.1 Pulse el boron MENU para vet

Activaci6n ¥ desactivaci6n del temporizaclorUtilice esta funci6n para que el televisor se encienda o apague a una horaconcreta. Debe ajustar el reloj

i Descripci6n de las funcionesSeleccibn dei idioma de los men sPulse el boton MENU para ver et menO.Pulse los botones A o '_' para seteccion

i lnformaci6n generalCaracteristicas. Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor.. Temporizador autom&tic

Visibn de subtitulos (mensajes de te×to en pantalla) - DigitalLa funoi6n digital Caption (Subtitulo) funoiona en oanales digitales.23Pulse el bot6n ME

Visibn de subtitulos (mensajes de texto en pantalla) =AnalbgicoLa funci6n de Subtitulos anal6gicoa funciona en un mode de canal de TV anal6gico o en m

Nivel de transparencia de los menusAjusta la transparencia de la pantalla de men_s.Pulse el bot6n MENU para ver el ment_.Pulse los botones A o _ para

Uso de la funcibn de ahorro de energiaEsta funoi6n ajusta el oonsumo de energia de la unidad para ahorrar energia.Esta funci6n ajusta el conaumo deene

Reduccibn de los efectos de una pantalla quemadaSi la pantalla se ha quemado, puede selecaionar una pantalla blanoa o un desplazamiento para que le ay

Uso del V-ChipSdlo EE.UU.Este producto esta protegido por las siguientes patentes de EE.UU.: US4,930,158US4,930_160La op¢i6n V-Chip bloquea autom_tiea

_uraci6n de las restricciones mediante las "GuJas paternas de TV"En primer lugar, configure un c6digo de identificaci6n personal (PIN) y act

6 C6mo establecer tas categorias secundarias FV, D, L, S y V. Primero,seleccione una de tas clasificaciones de TV: TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG,TV-14 o TV

_urar las limitaciones utilizando la o_ "l_.ql_s Canadiense"_ara modelos del Canad_Pulse el bot6n MENU para ver el ment_.Pulse los botones A

C6mo config_urarlas limitaciones utilizando lao_)ci6n"Franc_s Canadiense"_ara modelos del Canad_Pulse el boton MENU para ver et men&Puls

Aspecto general del panel de controlBotones de laparte inferior derecha delLos botones de! panel inferior derecho controlan las funoiones b_sicas del

Uso de V_os ¢anales di italesLa informaci6n de la restricciSn de bloqueo se puede usar mientras se ven loscanales DTV.1 Pulse el bot6n MENU para ver e

Actualizacibn del softwareSamsung puede ofreoer aotualizaciones del firmware del televisor en el futuro. P6ngase en contacto con eloentro de llamadas

WiSELiNK ]Use de la funcibn WISELINKEsta funci6n permite vet archives de fetes (BASELINE, JPEG) y escuchar archives de audio (MP3) guardades enun disp

Uso del modo WiSELiNKPulse el bot6n MENU para ver et ment].Pulse el bot6n ENTER para seleccionar Entrada.Pulse tos botones A o T para seteccionar WISE

Uso de la lista de Foto en JPEGLos archivos JPEG guardados en Is memoris del dispositivo se pueden reproclucir de variss msneras,1 Despues de csmbiar

Uso del men_ de opcionesSecuencia:Inicia una presenton.(Consutte Visualizaci6n de una presentaei6n en la pagina 66.)Girar:Puede girar las imagenes en

Visualizaci6n de una presentaci6n1 Despues de cambiar al mode WISELINK, seleccione el dispositivo de memoriaque tenga insertado. (Consutte la pagina 6

Uso del men_ durante la presentaci6nVelocidad de seouenciaPermite seleccionar ta velocidad de presentaci6n del visionado autom&tico.Cada vez que s

Giro12Despues de cambiar al mode WISELINK, seleccione el dispositivo de memoriaque tenga insertado. (Consulte la pagina 63.)Pulse los botones 4 o D,.p

A_olicaci6ndel zoom12Despues de cambiar al modo WISELINK, seteccione el dispositivo de memoriaque tonga insertado. (Consulte ta pagina 63.)Pulse los b

Aspecto general del panel de conexionesTornasdel _ posteriorUse tas tomas det panel posterior para conectar componentes de A/V que estaran disponibles

Uso de la lista de M sica (MP3)Los archivos MP3 guardados en la memoria del dispositivo se pueden reproducir de varias maneras.1 Despues de cambiar al

Uso del menu de configuracibnLa funci6n Configura¢i6n muestra al usuario la configuraci6n del menu WISELINK.1 Despues de cambiar al modo WISELINK, sel

Acerca de Anynet + ]es Anynet+?Anynet + es una funci6n que permite controlar todos los dispositivos de Samsung conectados, compatibles conAnynet +, co

Configuracibn de Anynet +Los par_metros siguientes le ayudar_n a usar las funciones Anynet +.P_unci6n An n_CEC debe estar confi urado como Enc..1 Puls

El menu Anynet + cambia seg_n el tipo y el estado de los dispositivos Anynet + conectados al televisor.Menu Anynet + Descdpci6nVer TV Cambia de Anynet

Escucha a trav6s de un receptor (sistema de cine en casa)Se puede escuchar sonido a tray,s de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavozdel T

[ Apendice ]Identificacibn de problemasSi tree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones.Si

Ajuste de montaje rnural autorn; tico (se vende por separado) (FP=T5084)Una vez instalado el montaje mural autom_tioo, la posici6n del televisor se pu

Especificaciones del equipo de rnontaje en la pared (VESA)Instale el montaje mural en una pared s6tida, perpendicular ai suelo.Para colocarto en otros

C6mo montar el soporte baseUtilizando los tornillos para asegurar et soporte y et monitor, fije firmementeel monitor al soporte.Es posible que el exte

Mando a distanciaPuede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor. AI usarlo, apunte directamente altelevisor. Tambi_n puede ut

Oimensiones (FP-T5084)5O844 4436 tVISTA SUPERIOR VISTA FRONTALDETALLE DEL PANEL DE CONEXlONES 2.3_H x 18.8"W @ 5.8 _DE PROFUNDIDADVISTA LATERAL23

Dimensiones (FP-T5884)57 7VISTA SUPERIOR\ /29 /VISTA FRONTALDETALLE DEL PANEL DE CONEXIONES 2.3"H x 18.8_'W@ 5.8" DE PROFUNDIDAD3 9VIST

Dimensiones (FP-T6374)VISTA SUPERIOR6O255654 8F_35 6VISTA FRONTALDETALLE DEL PANEL DE CONEXIONES 2.3_H x 18.8"W @ 5.8" DE PROFUNDIDAD34VISTA

Contact SAMSUNG WORLD-WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Communiq

Instalacibn de las pilas en el mando a distancia1 Levante ta tapa de ta parte posterior det mando a distancia, como se muestra en taitustraci6n.2 Inst